Testamento e trust per artisti: cosa succede al tuo catalogo quando non ci sei più

In questa guida:

• Il caso Aretha Franklin: 80 milioni senza testamento
• Cosa succede ai diritti d’autore alla morte dell’autore
• Il testamento: come funziona in Italia
• Il trust: cos’è e quando conviene
• Il patto di famiglia per i creativi
• La licenza musicale non è trasferibile automaticamente: il caso del documentario
• Cosa dovrebbe fare un artista oggi
• In sintesi
• Domande frequenti

Il caso Aretha Franklin: 80 milioni senza testamento

Il 16 agosto 2018 muore Aretha Franklin, la “Regina del Soul”. Ha 76 anni, una carriera leggendaria, un patrimonio stimato in 80 milioni di dollari — tra catalogo musicale, diritti d’autore, proprietà immobiliari e altri asset. Quattro figli. Nessun testamento. Nessun trust.

Il risultato: anni di procedimenti giudiziari, quattro fratelli divisi davanti a un giudice, i beni bloccati in attesa di decisioni su come dividerli, la nipote Sabrina Owens nominata esecutore testamentario in assenza di disposizioni della cantante. Secondo la legge del Michigan — lo stato dove viveva Franklin — in assenza di testamento i beni spettano in parti uguali ai figli, ma determinare con precisione cosa appartenesse alla cantante, come valorizzarlo e come dividerlo ha richiesto anni.

Il paradosso è che Aretha Franklin sapeva benissimo cosa fossero i diritti d’autore e quanto valesse il suo catalogo. Aveva mantenuto la titolarità del copyright delle canzoni che aveva scritto. Aveva assistito per decenni alle battaglie legali di altri artisti per il proprio repertorio. Eppure non aveva pianificato nulla.

Non è un caso isolato. Prince è morto nel 2016 senza testamento, lasciando un patrimonio da 200 milioni di dollari in un contenzioso che ha impiegato sei anni per essere risolto. Jimi Hendrix era morto senza testamento nel 1970, e i diritti sul suo catalogo sono stati oggetto di battaglie legali per decenni.

Cosa succede ai diritti d’autore alla morte dell’autore

In Italia, i diritti d’autore si trasmettono per successione come qualsiasi altro bene patrimoniale. La Legge sul Diritto d’Autore (L. 633/1941) prevede che alla morte dell’autore i diritti patrimoniali — il diritto di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico e sfruttare economicamente l’opera — passino agli eredi per tutta la durata della protezione: 70 anni dalla morte dell’autore.

I diritti morali — il diritto alla paternità e all’integrità dell’opera — sono inalienabili ma trasmissibili agli eredi per la loro tutela. Gli eredi possono opporsi alle modifiche dell’opera che danneggino la memoria dell’autore e rivendicare la paternità dell’opera.

In assenza di testamento si applicano le norme sulla successione legittima (artt. 565 ss. c.c.): il catalogo e i diritti vengono divisi tra gli eredi legittimi secondo le quote previste dalla legge. Se gli eredi non concordano su come gestirlo — chi può autorizzare le licenze, chi prende le decisioni sui nuovi utilizzi, come si dividono le royalties — il risultato è quasi sempre il contenzioso.

Il testamento: come funziona in Italia

Il testamento è lo strumento più diretto per pianificare la successione. Permette all’autore di decidere chi erediterà il catalogo, in quali proporzioni e a quali condizioni.

In Italia esistono tre forme di testamento:

Testamento olografo — scritto interamente a mano, datato e firmato dall’autore. È valido senza notaio ma può essere più facilmente contestato dagli eredi. Per un artista con un patrimonio complesso è la soluzione meno sicura.

Testamento pubblico — redatto da un notaio alla presenza di due testimoni, con il testatore che dichiara le proprie volontà. È la forma più sicura e difficilmente impugnabile.

Testamento segreto — scritto dal testatore e consegnato al notaio in busta sigillata. Garantisce la riservatezza ma è meno usato.

I limiti del testamento: la quota di legittima

Il testamento non è completamente libero. Il diritto italiano protegge i legittimari — coniuge, figli e, in assenza di figli, ascendenti — con una quota di eredità riservata che non può essere toccata dal testamento (artt. 536 ss. c.c.).

Per un artista con figli, la quota disponibile — quella su cui può disporre liberamente — varia in base al numero di figli:

• 1 figlio: quota disponibile 1/2
• 2 figli: quota disponibile 1/3
• 3 o più figli: quota disponibile 1/4

Questo significa che un artista con quattro figli — come Aretha Franklin — può disporre liberamente solo di 1/4 del proprio patrimonio. Il resto deve essere diviso tra i figli in parti uguali, a prescindere da quanto dica il testamento.

Cosa specificare nel testamento per i diritti d’autore

Un testamento generico che lascia “tutti i beni” a un erede non è sufficiente per gestire un catalogo musicale o artistico complesso. Il testamento dovrebbe specificare:

• Chi è il titolare dei diritti di sfruttamento economico
• Chi ha il potere decisionale sulle licenze e sui nuovi utilizzi
• Come vengono distribuite le royalties tra gli eredi
• Chi può vietare usi che danneggerebbero la reputazione dell’autore
• Come viene gestita l’opera in caso di disaccordo tra gli eredi

Il trust: cos’è e quando conviene

Il trust è uno strumento giuridico di origine anglosassone — riconosciuto in Italia attraverso la Convenzione dell’Aja del 1985 — che permette di separare la proprietà formale di un bene dalla sua gestione e dal suo godimento economico.

Il meccanismo è questo: l’autore (disponente) trasferisce i propri diritti d’autore a un soggetto (trustee) che li gestisce nell’interesse dei beneficiari (gli eredi o altri soggetti designati), secondo le istruzioni contenute nell’atto istitutivo del trust.

Perché il trust può essere più efficace del testamento per un artista

Continuità nella gestione. Il trust entra in vigore durante la vita dell’autore e continua senza interruzioni dopo la morte. Non c’è un periodo di “vuoto” in cui il catalogo è bloccato in attesa dell’apertura della successione.

Separazione tra proprietà e controllo. Il trustee gestisce i diritti professionalmente, senza che gli eredi debbano accordarsi su ogni decisione. Questo è cruciale per un catalogo con molti utilizzi diversi — sincronizzazioni, licenze, streaming, nuove edizioni.

Protezione dai conflitti tra eredi. Se gli eredi non vanno d’accordo, il trust prevede già chi decide e come. Non servono accordi unanimi per ogni licenza.

Pianificazione fiscale. Il trust può essere strutturato per ottimizzare la trasmissione del patrimonio dal punto di vista fiscale, riducendo il carico successorio.

Protezione del catalogo da creditori. I beni in trust sono separati dal patrimonio personale degli eredi — i creditori degli eredi non possono aggredirli.

I limiti del trust in Italia

Il trust non può violare le norme sulla quota di legittima. Se un trust pregiudica i diritti dei legittimari, questi possono agire con l’azione di riduzione per recuperare la propria quota.

Il trust richiede una struttura professionale — un trustee competente, spesso una società fiduciaria o un professionista specializzato — e ha costi di costituzione e gestione. Non è lo strumento giusto per patrimoni modesti, ma per un catalogo con valore economico significativo è spesso la soluzione più efficace.

Il patto di famiglia per i creativi

Il patto di famiglia (art. 768-bis c.c.) è uno strumento poco noto ma molto utile per gli artisti e i professionisti creativi che vogliono trasferire il proprio “patrimonio produttivo” a un erede specifico senza attendere la propria morte.

Permette all’artista di trasferire in vita i diritti sull’impresa o sulle partecipazioni — e per analogia, il catalogo e i diritti d’autore gestiti in forma di impresa — a un erede, con il consenso degli altri legittimari che ricevono una liquidazione immediata della loro quota. In questo modo l’artista sceglie chi continuerà a gestire il proprio lavoro, e gli altri eredi vengono compensati subito invece di entrare in comproprietà del catalogo.

La licenza musicale non è trasferibile automaticamente: il caso del documentario

Il caso del documentario su Aretha Franklin illustra un problema specifico che riguarda i documentari musicali: la licenza concessa a un regista o produttore non si trasferisce automaticamente ai suoi successori o cessionari.

Sydney Pollack aveva girato nel 1972 le riprese di Aretha Franklin durante la registrazione di “Amazing Grace”. I diritti per usare la musica erano stati concessi a Pollack. Quando nel 2007 il produttore Alan Elliott acquistò il girato grezzo e ne finanziò il restauro, non aveva però ottenuto automaticamente anche i diritti sull’uso della musica — quei diritti erano stati concessi personalmente a Pollack, morto nel 2008.

Gli avvocati della Franklin bloccarono le proiezioni del documentario restaurato proprio per questo motivo: mancava il consenso esplicito della cantante all’uso dei brani da parte di Elliott. Solo dopo la morte della Franklin, nel 2018, il produttore ha raggiunto un accordo con gli eredi.

La lezione per chi produce documentari musicali: la licenza sull’uso della musica deve essere ottenuta nominatim per il progetto specifico, indicando esplicitamente chi sono i titolari del progetto e chi può subentrare in caso di cessione o morte. Una licenza “personale” non segue automaticamente il progetto.

Cosa dovrebbe fare un artista oggi

Fai un inventario del tuo patrimonio creativo. Elenca tutto: le opere di cui sei autore, i contratti di edizione e discografici in essere, i diritti che hai ceduto e quelli che hai mantenuto, le royalties che percepisci. Senza una mappatura chiara, nessuna pianificazione è possibile.

Redigi un testamento. Anche un testamento olografo è meglio di niente — ma per un catalogo complesso, affidati a un notaio. Specifica chi gestirà i diritti, con quali poteri e secondo quali criteri.

Valuta un trust se il catalogo ha valore significativo. Non esiste una soglia precisa, ma se i tuoi diritti d’autore generano royalties rilevanti e prevedi che continueranno a farlo dopo la tua morte, il trust garantisce continuità e protezione che il testamento da solo non può offrire.

Aggiorna regolarmente i tuoi documenti. Matrimoni, divorzi, nascite, nuovi accordi contrattuali: ogni cambiamento nella tua vita può rendere obsoleto un testamento precedente. Rivedi i tuoi documenti almeno ogni 3-5 anni.

Parla con i tuoi eredi. Il segreto totale sulle proprie volontà produce spesso conflitti che si sarebbero potuti evitare. Non è necessario rivelare ogni dettaglio, ma condividere le linee generali della pianificazione riduce il rischio di sorprese e contenziosi.

In sintesi

• I diritti d’autore si trasmettono per successione e durano 70 anni dalla morte dell’autore — senza pianificazione, il catalogo finisce diviso tra eredi che potrebbero non saper gestirlo o non andare d’accordo
• Il testamento permette di designare chi gestirà il catalogo e come, ma non può derogare alla quota di legittima riservata ai figli e al coniuge
• Il trust garantisce continuità nella gestione del catalogo dopo la morte, protegge il patrimonio dai conflitti tra eredi e consente una pianificazione fiscale efficiente
• La licenza musicale concessa a un regista o produttore non si trasferisce automaticamente ai suoi successori — va sempre specificato per iscritto chi può subentrare
• Fare un inventario del proprio patrimonio creativo e redigere un testamento sono le due azioni minime che ogni artista con un catalogo di valore dovrebbe compiere

Domande frequenti

Cosa succede ai miei diritti d’autore se muoio senza testamento? Si applicano le norme sulla successione legittima: i diritti vengono divisi tra coniuge e figli secondo le quote previste dalla legge. Se non hai figli né coniuge, vanno ai genitori o ad altri parenti. In assenza di eredi, vanno allo Stato. Senza un accordo tra gli eredi su come gestire il catalogo, il rischio di contenzioso è molto alto.

Per quanto tempo i miei eredi possono sfruttare il mio catalogo? Per 70 anni dalla tua morte. Dopo, le opere entrano nel pubblico dominio e chiunque può usarle liberamente.

I miei eredi possono vendere i diritti sul mio catalogo? Sì — i diritti patrimoniali sono cedibili. Gli eredi possono vendere il catalogo, concedere licenze o cedere i diritti a terzi, salvo eventuali restrizioni che hai previsto nel testamento o nel trust.

Posso impedire che le mie opere vengano usate in modi che non approvo? Con il testamento puoi indicare dei limiti agli usi consentiti, ma non puoi vincolare gli eredi in modo assoluto — hanno il diritto di gestire il patrimonio che hanno ereditato. Il trust offre più strumenti in questo senso, perché il trustee è vincolato dalle istruzioni dell’atto istitutivo. I diritti morali — opporsi a modifiche che danneggino la tua reputazione — rimangono agli eredi indipendentemente da qualsiasi disposizione testamentaria.

Cos’è un trust e devo costituirlo da un notaio? Il trust è un istituto giuridico riconosciuto in Italia attraverso la Convenzione dell’Aja del 1985. Va costituito per atto notarile. Non è uno strumento per tutti — richiede un patrimonio creativo di valore significativo e costi di gestione professionale — ma per un artista con un catalogo rilevante è spesso la soluzione più efficace per garantire continuità e protezione.

La licenza che ho concesso a un produttore vale anche per i miei eredi? Non automaticamente. Le licenze musicali e di utilizzo devono specificare esplicitamente se sono trasferibili e a chi. Se non è previsto, alla tua morte gli eredi dovranno ridiscutere i termini con i licenziatari.

Hai un catalogo musicale, artistico o letterario e vuoi capire come pianificare la successione? Contattaci: assistiamo artisti e autori nella pianificazione patrimoniale e nella protezione del proprio patrimonio creativo.

Per approfondire: Ornella Vanoni: eredità e diritti d’autore: cosa succede alle royalty dopo la morte di un artista

Leggi anche: Cessione dei diritti d’autore · Contratto di edizione musicale · Come ottenere liberatorie per film · Diritti d’autore musica: guida completa

Lo Studio Legale Dandi fornisce assistenza legale in Diritto d'autore. Dai un'occhiata ai nostri servizi oppure contattaci!