Le serie TV basate su storie vere, hanno conquistato un pubblico vastissimo anche in Italia, trasformando vicende di cronaca nera in prodotti di grande successo. Da “Avetrana – Qui non è Hollywood ” (che ha dovuto opporsi al ricorso del Comune di Avetrana che riteneva lesa la propria immagine), a “Circeo”, fino a “Yara”, il panorama italiano si arricchisce continuamente di produzioni che attingono alla realtà, spesso a fatti di sangue o misteri irrisolti che hanno segnato l’opinione pubblica. Questo fenomeno solleva importanti questioni legali e etiche, soprattutto per quanto riguarda il diritto d’autore delle persone coinvolte e il rischio di sensazionalismo.

Portobello di Marco Bellocchio: le sfide del diritto d’autore nelle Serie TV su storie vere

Il Festival di Venezia 2025 ha segnato un momento storico per la serialità italiana con la presentazione fuori concorso di “Portobello”, la serie diretta da Marco Bellocchio che racconta uno dei più clamorosi errori giudiziari italiani: la vicenda del presentatore televisivo Enzo Tortora. Con Fabrizio Gifuni nel ruolo del protagonista, la serie sarà la prima produzione italiana originale per HBO Max, con lancio previsto nel 2026.

La nuova frontiera del cinema Italiano contemporaneo

La serie racconta la parabola tragica della caduta di un uomo innocente: nel 1982 Enzo Tortora era all’apice del successo, conduceva Portobello e raggiungeva 28 milioni di spettatori in prima serata. La scelta di Bellocchio di portare questa storia sul piccolo schermo rappresenta una tendenza crescente del cinema italiano moderno: trasformare fatti di cronaca reali in narrazioni seriali di alta qualità.

Registi Italiani e storie vere: una combinazione vincente

Il successo internazionale di “Portobello” dimostra come i nuovi registi italiani abbiano compreso l’importanza di raccontare storie vere italiane per conquistare i mercati globali. La collaborazione con Warner Bros Discovery per HBO Max conferma che le produzioni italiane basate su fatti reali stanno attirando l’attenzione dei broadcaster internazionali.

Diritto d’autore nelle serie TV su fatti reali: le complessità legali

Quando si decide di trasformare una storia vera in una serie televisiva, emergono complesse questioni legate al diritto d’autore che richiedono competenze legali specializzate:

Diritti di personalità e privacy

• Diritti della personalità: Anche se Enzo Tortora è deceduto, i suoi eredi mantengono diritti sulla sua immagine e personalità
• Consenso degli aventi diritto: È necessario ottenere autorizzazioni dai familiari per evitare controversie legali
• Bilanciamento con il diritto di cronaca: La libertà narrativa deve essere bilanciata con il rispetto della memoria del soggetto

Responsabilità civile e penale

Nel caso di “Portobello”, raccontare l’errore giudiziario Tortora comporta rischi legali significativi:

• Diffamazione: Rappresentare persone reali ancora viventi richiede estrema cautela
• Responsabilità del produttore: Warner Bros e i produttori italiani devono garantire accuratezza storica
• Tutela dei terzi: Magistrati, avvocati e altri protagonisti della vicenda hanno diritto alla propria reputazione

Contratti internazionali per serie TV Italiane: il caso HBO Max

La partnership tra produttori italiani e HBO Max per “Portobello” evidenzia nuove complessità contrattuali:

Co-Produzioni internazionali e diritto d’autore

• Gestione multi-territoriale: I diritti devono essere chiari per Italia, USA e mercati globali
• Clausole di indennizzo: Proteggere il broadcaster da eventuali cause legali legate alla storia vera
• Controllo editoriale: Bilanciare visione artistica italiana con standard internazionali

Distribuzione globale di contenuti italiani

Il fatto che “Portobello” sia la prima produzione italiana originale per HBO Max crea un precedente importante per future serie italiane su storie vere, ma richiede:

• Compliance normativa globale: Rispettare leggi su privacy e diffamazione in tutti i territori di distribuzione
• Gestione dei reclami: Procedure per gestire eventuali contestazioni dai soggetti rappresentati
• Assicurazioni specializzate: Coperture per rischi legali specifici delle produzioni basate su fatti reali

Opportunità per registi emergenti

Il successo di “Portobello” apre nuove strade per registi italiani emergenti che vogliono raccontare storie vere italiane:

Serie TV su storie vere: un mercato in crescita

• Biografie autorizzate: Storie di personaggi pubblici italiani con consenso degli eredi
• Fatti di cronaca storici: Eventi del passato con minor rischio legale
• Errori giudiziari italiani: Un filone narrativo che interessa il pubblico internazionale

True crime Italiano per streaming

La categoria “true crime italiano” sta diventando sempre più richiesta dalle piattaforme internazionali, ma richiede:

• Ricerca legale preventiva: Verificare status giuridico di tutti i soggetti coinvolti
• Documentazione storica: Raccogliere prove e testimonianze verificabili
• Consulenza specializzata: Supporto legale durante tutto il processo produttivo

Proteggere la creatività nelle produzioni di serie TV su storie vere

Diritti morali dell’autore vs. vincoli della realtà

I registi di serie TV biografiche devono bilanciare:

• Libertà narrativa: Il diritto di interpretare e drammatizzare eventi reali
• Accuratezza storica: L’obbligo di rispettare la verità dei fatti
• Tutela legale: Proteggere l’opera da contestazioni e cause

Contratti di sceneggiatura per storie vere

Quando si adatta una storia vera per serie TV, gli sceneggiatori necessitano di:

• Clausole di indennizzo: Protezione da responsabilità per inesattezze involontarie
• Diritti di modifica: Libertà creativa entro limiti definiti contrattualmente
• Consulenza storica: Accesso a esperti per verificare accuratezza narrativa

Opportunità per i registi della nuova generazione

Il caso “Portobello” dimostra che le storie italiane autentiche hanno mercato globale quando supportate da:

Struttura legale professionale

• Due diligence preventiva: Analisi rischi legali prima dell’investimento
• Contrattualistica internazionale: Accordi che proteggono in tutti i territori
• Gestione delle controversie: Strategie per risolvere dispute senza fermare la produzione

Partnership strategiche

La collaborazione con major internazionali come Warner Bros offre:

• Protezione legale globale: Copertura assicurativa e team legali internazionali
• Expertise specializzata: Conoscenza delle normative sui contenuti basati su fatti reali
• Distribuzione garantita: Accesso a mercati altrimenti inaccessibili

Verso il futuro delle serie Italiane internazionali

Con l’uscita prevista nel 2026 su HBO Max, “Portobello” rappresenta un modello per i registi italiani che vogliono portare storie autentiche sui mercati globali.

Per registi pronti al salto internazionale

Se stai sviluppando una serie TV su una storia vera italiana, la consulenza legale specializzata non è un costo ma un investimento strategico per:

• Evitare blocchi produttivi: Controversie legali possono fermare progetti per anni
• Proteggere investimenti: Tutelare budget e partnership da rischi legali
• Garantire distribuzione: Assicurare che l’opera possa essere distribuita globalmente

La storia di Enzo Tortora merita di essere raccontata con la dignità e la protezione legale che Marco Bellocchio ha saputo garantire. Per registi e produttori che vogliono seguire questo esempio di eccellenza, dandi.media offre consulenza specializzata in diritto dell’entertainment e produzioni internazionali.

📞 Contatta gli Avv.ti Claudia Roggero e Donato Di Pelino
🏢 Roma, Viale delle Provincie 25
🌐 dandi.media

Non lasciare che le complessità legali impediscano alle tue storie di raggiungere il pubblico che meritano.

Lo Studio Legale Dandi fornisce assistenza legale in Diritto d'autore e Diritto dello spettacolo. Dai un'occhiata ai nostri servizi oppure contattaci!